Man found dead in vehicle on Jay Street and Orchard Street, Rochesters 45th homicide investigation